朝鲜歌曲阿里郎 一位朝鲜族姑娘对夫君的思念

朝鲜歌曲阿里郎 一位朝鲜族姑娘对夫君的思念

这首《阿里郎》内容叙述一位朝鲜族姑娘,对夫君的思念和对爱情渴望的心情。曲调委婉抒情、节奏轻快流畅,全曲由上下两个乐句组成并变化重复,成带副歌的双复句乐段。《阿里郎》为3/4节拍,亚声的宫调式旋律。情绪略带忧伤,是朝鲜族具有代表性的民歌。民歌《阿里郎》分前后两个部分,它的旋律常采取环绕式进行而少大跳,并是常用模进的方式,体现着节奏的重复与再现,表现出朝鲜族民歌的端庄、文雅而细腻。但朝鲜族民歌又是富有激情的。那就是八、九小节间的五度向上跳进和节奏型变换,形成了全曲的高潮。两小节后又连续下行,直到全曲最低音,并出现曲首第一部分的音调。使音乐在一次激动而短暂的宣泄之后又归于平静和含蓄。这是一首(a、a1)两个大乐句变化重复的民歌。

朝鲜歌曲阿里郎 一位朝鲜族姑娘对夫君的思念  第2张

阿里郎,阿里郎,阿里郎哟!我的郎君翻山过岭,路途遥远,你怎么情愿把我扔下,出了门不到十里路你会想家!阿里郎,阿里郎,阿里郎哟!我的郎君翻山过岭,路途遥远,晴天的黑夜里满天星辰,我的心中也梦想满满!阿里郎,阿里郎,阿里郎哟!我的郎君翻山过岭,路途遥远,那边的那座山便是白头山吧,冬至腊月也有花儿绽放!

朝鲜歌曲阿里郎 一位朝鲜族姑娘对夫君的思念  第3张

阿里郎是朝鲜半岛一直流传的歌曲,到了朝鲜王国后期逐渐流行,不过被社会普遍定义为“艳曲”或“荒音”,地位还不是很高,尤其为儒生士大夫不齿。历史上朝鲜王国的高宗就非常喜欢听《阿里郎》,每晚在宫中命人演奏给他听。朝鲜半岛一共有超过30个版本的《阿里郎》,除了京畿道的《本调阿里郎》以外,还有《旌善阿里郎》、《永川阿里郎》、《密阳阿里郎》、《珍岛阿里郎》、《高城阿里郎》、《江南阿里郎》、《端川阿里郎》、《平安阿里郎》等等,其中以《旌善阿里郎》最为有名,地位仅次于《本调阿里郎》。到了日本殖民统治时代(1910年—1945年),特别是1926年罗云奎制作的电影《阿里郎》问世以后,《阿里郎》开始作为一首朝鲜民谣而得到重视,并逐渐定型。至此,阿里郎才承载着朝鲜民族的民族意识,被誉为朝鲜民族的“第一国歌”、“民族的歌曲”。