由香港著名导演赖水清执导，浙江华策影视、东阳大千影视投资联合出品的，集结了钟汉良、金基范、张檬等众多演员的新版《天龙八部》正在浙江象山紧张拍摄中。慈文实力演员张译木受邀出演阮星竹一角。她也将是历届“阮星竹”中最年轻的一个。《天龙八部》中阮星竹是段王爷的情人之一，她的性格柔弱，随波逐流，是段王爷所有情人中最柔软之人，也是最得段王爷心的女人，同时作为阿朱、阿紫的母亲，还要展现母性的一面。而张译木与剧中阿朱、阿紫的扮演者年龄相仿，以往的合作中也有过接触，但这次要以“母亲”的身份合作还是第一次。在微博中她也也调侃道“年轻妈妈鸭梨很大，面对曾经合作的兄弟姐妹，这次的人物关系，哎呀，我蒙圈了，导演呀我该怎么拿捏”。
新版《天龙八部》最大的特色，就是首次将魔幻色彩融入作品中，比如乔峰在大漠中行走时，始终会有一只雄鹰盘旋在空中，仿如其“守护神”陪伴其左右；段誉施展凌波微步等功夫时将改用更加魔幻的表现方式，在表现段誉心中梦境时这种魔幻感将达到极致。该剧在制作上也掀起了古装偶像武侠风，力求呈现出一场新视听盛宴，3D拍摄方式、音乐新潮流、绚丽动画场面将逼真呈现小说中的多个场景，大理皇宫、神仙姐姐洞、天龙寺等都将还原金庸笔下的意境。
张译木，汉族，大陆女演员，2008毕业于北京电影学院，从《一起来看流星雨》中那个阴阳怪气的女老师——兰姑，到《春桃的战争》里的当红名角——小桃红，再到《老马家的幸福往事》中那个外表看着多情的人，其实是一个专情，为了爱情而愿意付出的玲珑，尤其是在《老马家的幸福往事》，她对角色完美的演绎，让她的演技得到了全面的认可，被观众誉为“百变张译木”。
