歌手2017迪玛希S.O.S D'un terrien en detresse歌曲 我是歌手第五季迪玛希唱的歌|歌词

来自哈萨克斯坦的迪玛希,这位有“天才少年”之称的年轻人首秀便使出大招,一首法语歌《S.O.S D'un terrien en detresse》(一个忧伤者的求救)让宋柯、山河等专家都直呼震撼,更是以“出乎意料”来形容他的表现,如此高的评价也引得网友好奇心爆棚,那么S.O.S. d'Un Terrien en DeTresse歌词是什么呢?下面大家跟小编一起来欣赏一下迪玛希的S.O.S. d'Un Terrien en DeTresse的歌曲吧。

歌手2017迪玛希S.O.S D'un terrien en detresse歌曲 我是歌手第五季迪玛希唱的歌|歌词

我是歌手第五季迪玛希唱的歌:《S.O.S D'un terrien en detresse》

跨语言献唱大飙海豚音 迪玛希live被赞“超级水平”

尽管已有不少网友曝出现场竞演歌单,但还是鲜少有人了解迪玛希选唱的《一个忧伤者的求救》这首歌曲。据悉,该歌被称为“世界五大最难的法语歌之一”,演唱难度令不少歌手都望而却步,而年仅22岁的迪玛希却在与中国观众的第一次见面就选唱这首歌,让人惊喜之余也替他捏了把汗。竞演现场,迪玛希一身低调飘逸的服装,过程中花腔、美声、流行自转换自如,海豚音令人过耳难忘,嗓音清亮还自带歌剧混响,仿佛一个人身后站了整个歌剧团,仅用一首歌的时间就给观众塑造了一个立体的精神世界,超越语言、性别甚至国界的演绎游刃有余,让人叹为观止,更被同台歌手和专家力赞是“被上帝格外偏爱和垂青的少年”、“可遇不可求的好嗓子”。

歌手2017迪玛希S.O.S. d'Un Terrien en DeTresse歌曲欣赏

歌手2017迪玛希S.O.S. d'Un Terrien en DeTresse歌曲歌词

S.O.S. d'Un Terrien en DeTresse:

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs

为何而生 为何而逝

Pourquoi je ris, pourquoi je pleure

为何而喜 为何而泣

Voici le S.O.S. d'un terrien en détresse

S.O.S, 一个忧伤者的哀祈

J'ai jamais eu les pieds sur terre

源自我从未触碰安逸的心底

J'aimerais mieux être un oiseau

我幻想化为飞翔的小鸟

Je suis mal dans ma peau

却无法摆脱内心痛苦不已

Je voudrais voir le monde à l'envers

幻想世界让我倒转注视

Si jamais c'était plus beau

或许更显美好无比

Plus beau vu d'en haut, vu d'en haut

让我俯瞰, 让我俯瞰

J'ai toujours confondu la vie

时时把真实处地

Avec les bandes dessinées

混淆童话仙境

J'ai comme des envies de metamorphose

让我渴望拥有变身能力

Je sens quelque chose

感受某种力量

Qui m'attire

引领我

Qui m'attire

引领我

Qui m'attire vers le haut

引领我去向高处

Au grand loto de l'univers

世界好似巨大赌场

J'ai pas tiré le bon numéro

我却没有制胜筹码

Je suis mal dans ma peau

无法摆脱内心痛苦不已

J'ai pas envie d'être un robot

只想拒绝随波逐流

Métro, boulot, dodo

只想拒绝一成不变

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs

为何而生 为何而逝

Pourquoi je ris, pourquoi je pleure

为何而喜 为何而泣

Je crois capter des ondes venues d'un autre monde

确信触到另一世界的讯息

J'ai jamais eu les pieds sur terre

源自我从未触碰安逸的心底

J'aimerais mieux être un oiseau

我幻想化为飞翔的小鸟

Je suis mal dans ma peau

却无法摆脱内心痛苦不已

Je voudrais voir le monde à l'envers

渴望世界让我倒转注视

J'aimerais mieux être un oiseau

渴望化为飞翔的小鸟

Dodo l'enfant do

像孩子一样 安然睡去