将在香港和巴西两地拍摄。影片由邵氏影业出品，电视剧版导演文伟鸿执导，由古天乐、张家辉、吴镇宇和原版中的佘诗曼主演，王晶和梁家树则担任影片监制。去年播出的电视剧《使徒行者》由苗侨伟、佘诗曼、林峰主演，讲述了出身香港社会最底层的丁小嘉（佘诗曼饰）在考上警察后，又以卧底的身份重回鱼龙混杂的砵兰街，从此陷入警方与犯罪团伙、黑帮组织之间的连番对决和火拼之中。该剧播出后不但极受欢迎，还获得多个最佳剧集奖项。此次翻拍电影版，保留了两大主角“钉姐”（佘诗曼饰）和“爆Seed”的角色，只是根据目前的主演阵容，剧集中的“爆Seed”扮演者林峰不会再出演这一角色。从曝光的电影版故事梗概来看，古天乐和张家辉将扮演郭铭旗下贩毒集团的两名重臣，一个处事离经叛道不依常规；一个冷酷狡猾心狠手辣。吴镇宇则饰演与阿钉同一战线的警察。
不过，尽管去年的剧集获得了不少的人气，但这并不说明影片的前景乐观。这两年来热门港剧翻拍而成的电影，鲜有收获极高票房和口碑。比如今年春节档上映的《冲上云霄》和刚刚上映的《十月初五的月光》，并没有靠剧迷的情怀获得好评和高上座率。据台湾媒体报道，香港男星古天乐出道时演出《神雕侠侣》、《圆月弯刀》走红，2001年主演《寻秦记》在两岸三地都创下高收视，人气随之达到巅峰。据悉，他已经争取到《寻秦记》原著版权，准备拍摄电影版，并且积极接触当年演出的原班人马再次演出，其中特别属意找林峰再演一次“赢政”，由于两人过去曾传不和，这次为了电影特别约对方一起吃饭。
香港《苹果日报》报道称，古天乐10日在自己投资的中菜餐厅宴请林峰，离开时他还搭着男方肩膀，两人还穿同款式鞋子。他不但亲自送对方搭出租车离开，分开前双方还互拍一下道别，感觉交情十分要好。古天乐在《寻秦记》中扮演香港警察“项少龙”，回到战国时代和林峰饰演的“赢政”，有一段亦师亦友的情谊。当时古天乐是电视台当家小生，看着后辈被电视台力捧为“古天乐接班人”来势汹汹，后来传出他受不了两人外型太相似，在片场向对方爆粗口，从此不和传言在网络疯传。不过两人2009年曾在一场颁奖典礼同台，久未重逢也造成话题。
