2003年，刘亦菲被张纪中相中，出演《天龙八部》中女一号王语嫣，刘亦菲成功诠释清纯脱俗的王语嫣一角，被冠以“神仙姐姐”的称号。其实，《天龙八部》是刘亦菲最早期的古装戏作品，当时只有16岁的刘亦菲却与饰演段誉的林志颖有 一场全裸的激情戏份，虽然遮遮掩掩，却依旧让男人看着为之心动。刘亦菲在《天龙八部》那段被删戏，尺度之大叫人咂舌，也许这是“神仙姐姐”走熟女路线的开 始。耐人寻味的是，林志颖和刘亦菲因拍《天龙八部》结识，随即两人即传出绯闻，一直以清纯微笑“通杀”少女师奶的林志颖当时毫不避讳地大谈感情，并表示小 龙女刘亦菲颇有好感，称其不仅人长得漂亮，也很善解人意，如果选女友的话刘亦菲是最佳人选。在新专辑主打歌《我还在等你》MV，中林志颖还特意邀请刘亦菲 出演女友，两人配合很是默契，俨然一对热恋情侣，羡煞旁人。虽然林志颖有了儿子，也娶了老婆，但是他的内心深处一定还藏着刘亦菲。蒙特利尔国际电影节与戛纳国际电影节、柏林国际电影节、威尼斯国际电影节、卡罗维发利国际电影节合称国际五大电影节，是国际A类电影节。特别的是，因为蒙特利尔地处加拿大法语区，和戛纳一样，是艺术电影又一集散地，《夜孔雀》的获奖也是对影片电影艺术探索上的认可。《夜孔雀》获国际大奖肯定中国艺术电影征服评委观众，导演戴思杰、主演刘亦菲盛装出席了颁奖典礼现场。获奖之后的戴思杰难掩兴奋之情，因为对于旅法多年的他而言，影片有着非同一般的意义。“这部影片见证了我的心路历程，这是我回到故乡中国的第一部电影，第一部可以在中国银幕上映的影片。”
多年前，戴思杰曾经凭借电影《巴尔扎克与小裁缝》获得金球奖最佳外语片的提名，如今获得国际A类电影节的奖项肯定，他的心情却比当年要激动得多，“《巴尔扎克与小裁缝》是我自己畅销书改编的电影，这和回到中国做一部有个人色彩的原创电影感受是完全不同的，特别高兴能获得奖项的肯定。”刘亦菲无限接近国际影后得肯定将继续为梦想努力，《夜孔雀》此次入围蒙特利尔国际电影节主竞赛单元，这也就意味着刘亦菲有机会竞争最佳女主角。在导演戴思杰心中，他最希望影片的主演刘亦菲能够获得表演奖项的垂青。虽然没能收获“影后”头衔，但刘亦菲的蒙特利尔之行却同样收获多多。除了凭借影片和导演一起获得大奖之外，刘亦菲还被邀请作为影展闭幕式的颁奖嘉宾，颁出了重要奖项，而蒙特利尔电影节的主席还邀请她在明年的电影节进行个人的影片展映。
这些礼遇让从刘亦菲受宠若惊：“这是一个有着四十多年历史的电影节，也感受到了电影人质朴追求艺术的氛围，主席80多岁依然服务于艺术和电影，这点很打动我。”自己参与主演的影片的获奖也给了刘亦菲更多为演绎梦想而奋斗的理由：“《夜孔雀》有着它特殊的风格，没有很用力的在讲述一个价值观，而是像水一样有对生命之流的包容。能够参与到这部电影的拍摄是我很难忘的经历，也希望导演将来拍出更多深刻的电影，而我也会继续为了梦想而努力。”据悉，第40届蒙特利尔国际电影节，中国影片还有《陆垚知马俐》同获银奖殊荣，而中国新锐影人于兰获得了最佳导演处女作金奖亦是引人关注。
