黄致列翻唱《Bang Bang Bang》夺《我是歌手》第四场冠军 比较黄致列翻唱的《Bang Bang Bang》和原版的区别

黄致列翻唱《Bang Bang Bang》夺《我是歌手》第四场冠军 比较黄致列翻唱的《Bang Bang Bang》和原版的区别

黄致列翻唱《Bang Bang Bang》夺《我是歌手》第四场冠军

韩国欧巴黄致列因为参加《我是歌手》第四季而被大众熟知,不仅颜值高还唱功好,收获了不少各忠实粉丝。在《我是歌手》第四季的前三期中,黄致列都是以抒情情歌博得观众的掌声,但在第四期中他给了大家一个出乎意料的惊喜,他载歌载舞献上的BIGBAND热门歌曲《Bang Bang Bang》点燃了全场的激情,精彩的歌声和舞蹈使各个年龄段的观众都起身鼓掌一起扭动身体。

黄致列翻唱《Bang Bang Bang》夺《我是歌手》第四场冠军 比较黄致列翻唱的《Bang Bang Bang》和原版的区别 第2张

《Bang Bang Bang》是亚洲天团BIG BANG在2015年发行的单曲,歌曲一发行便横扫全球多个排行榜榜首,成为了在大街小巷都能听到的洗脑神曲。黄致列的翻唱可谓是诚意满满,十分认真,以致让黄致列一举拿到第四场的桂冠。黄致列的夺冠成为了热点话题,有人评论无论是唱功还是舞蹈都是极好的,也有人评价和原唱相比稍有逊色。那黄致列bangbangbang到底有几分火候呢?

黄致列翻唱《Bang Bang Bang》夺《我是歌手》第四场冠军 比较黄致列翻唱的《Bang Bang Bang》和原版的区别 第3张

比较黄致列翻唱的《Bang Bang Bang》和原版的区别

这次黄致列演绎的《Bang Bang Bang》在歌词和编曲上都相对于原版有很大改动。为了照顾中国观众,歌曲的歌词除了中间的rap没有改动之外基本上都改编成了中文,不过欧巴的中文还需努力啊。改编后歌词的意境和原版有些差别,“慢慢把她激活,舞步跟着我,每个动作都擦起了火”这是一种男女之间的暧昧调情,而原版的歌词就偏显冷酷,体现了一种狂拽。

黄致列翻唱《Bang Bang Bang》夺《我是歌手》第四场冠军 比较黄致列翻唱的《Bang Bang Bang》和原版的区别 第4张

在歌曲的编曲方面,黄致列做了大胆的改变。原版《Bang Bang Bang》的编曲是舞曲节奏混搭trap元素,冲击力和煽动力很强。经过欧巴黄致列的改编后,歌曲的律动感特别强,展现出了另一种风范,嗨得全场观众一起摇摆。原版是由一个七人的团队完成的,而这次改编是一个人完成,难度系数不小啊。无论如何,这次黄致列翻唱的《Bang Bang Bang》夺得了冠军,可见翻唱的质量不错。