目前效力于德甲拜仁慕尼黑的荷兰中场名将罗本（Arjen Robben），日前在与拜仁合约到期后宣布退役，结束了19年的职业生涯，我依然热爱比赛，但我已经不再是对伤病毫无所知的16岁孩子，我也不是受伤病所苦，但接下来的想要将时间多陪家人和孩子。
现年35岁的罗本，曾经为荷兰出赛96场，并取得37颗进球，曾经为国家队队长，并帮助国家队拿下2010年南非世界杯亚军、2014年德国世界杯季军。而职业生涯从荷甲联赛格罗宁根开始，先后效力埃因霍温、切尔西、皇家马德里，并在2009年夏天加盟拜仁慕尼黑至今，并帮助拜仁拿下8次联赛冠军。
不过罗本在1日与拜仁慕尼黑合约到期后，宣布退役消息，我将正式退役，这个决定对我来说很艰难，我的内心还是很热爱比赛，但我的生理状况不允许，我不再是一个对伤病毫无所知的16岁孩子，我必须面对现实，我已经激情生活了19年，也不是毫无伤病，但现在的状态很健康，希望继续保持现在状态，因此决定停下脚步。
事实上罗本在近几年的确受伤病问题出赛场次减少，罗本在声明中感谢家人一直以来的无条件的支持、包容还有爱，但是时候开始人生新篇章了，我希望能够和妻子和孩子享受更多相处的时光。
